{"product_id":"hofats-fire-frame-lounge-tisch","title":"höfats FIRE FRAME Lounge-Tisch","description":"\u003ch3\u003eAlles auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMultifunktionaler Lounge-Tisch\u003c\/strong\u003e in klarer Kubusform\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePulverbeschichteter Stahl\u003c\/strong\u003e – robust, elegant \u0026amp; mattschwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei praktische Ablageebenen\u003c\/strong\u003e für Getränke, Bücher \u0026amp; Accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrierte Öffnung\u003c\/strong\u003e für SPIN air 900 \u0026amp; 1200 Einbau \u003cem\u003e(inkl. Deckel \u0026amp; Reduzierring)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Innen- \u0026amp; Außenbereiche\u003c\/strong\u003e geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign-Highlight \u0026amp; Feuer-Mittelpunkt\u003c\/strong\u003e in einem Möbelstück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFIRE FRAME – der Rahmen für unvergessliche Momente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlare Formen, maximale Wirkung: Der \u003cstrong\u003ehöfats FIRE FRAME Lounge-Tisch\u003c\/strong\u003e kombiniert minimalistisches Design mit funktionaler Raffinesse. Als stilvoller Treffpunkt für Drinks, Bücher und besondere Augenblicke setzt er in jeder Umgebung ein Statement – drinnen wie draußen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEin Möbelstück, das Feuer neu inszeniert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Clou des FIRE FRAME: eine \u003cstrong\u003eintegrierte Öffnung\u003c\/strong\u003e in der Tischfläche, in der der \u003cstrong\u003eSPIN air 900 oder SPIN air 1200 Einbau\u003c\/strong\u003e nahtlos Platz findet. So wird der ikonische Flammenwirbel Teil des Möbels und verwandelt jeden Moment in ein atmosphärisches Highlight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit dem beiliegenden Reduzierring lässt sich auch die SPIN air 900 ideal integrieren – perfekt für alle, die bereits einen SPIN air besitzen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKubisch, klar, kraftvoll – ein Design, das bleibt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003epräzise Kubusform\u003c\/strong\u003e verleiht dem FIRE FRAME seine ruhige, moderne Wirkung. \u003cstrong\u003eMattschwarzer pulverbeschichteter Stahl\u003c\/strong\u003e sorgt für Eleganz und Robustheit zugleich. Ein Tisch, der sich zurücknimmt und dennoch auffällt, ein echtes Designobjekt für Interior-Liebhaber und Outdoor-Ästheten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLanglebig \u0026amp; durchdacht konstruiert\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer hochwertige Stahl mit mattschwarzer Pulverbeschichtung ist äußerst widerstandsfähig und pflegeleicht. Dank der \u003cstrong\u003evorgefertigten Öffnung\u003c\/strong\u003e gelingt der Einbau des SPIN air kinderleicht – ganz ohne Werkzeug. Einfach einsetzen, genießen und staunen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePasst meine SPIN air in den FIRE FRAME?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJa! \u003c\/strong\u003eDu kannst deine vorhandene SPIN air problemlos einsetzen.\u003cbr\u003eSo funktioniert’s:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFlügelkörper aus dem Standfuß entnehmen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGummidichtung am Standfuß entfernen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFlügelkörper in die Tischöffnung setzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei der SPIN air 900 zusätzlich den Reduzierring verwenden \u003cem\u003e(im Lieferumfang enthalten)\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktmaße\u003c\/strong\u003e: 38,5 × 38,5 × 39,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktgewicht\u003c\/strong\u003e: 4,72 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e: Pulverbeschichteter Stahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe\u003c\/strong\u003e: Mattschwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLieferumfang\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFIRE FRAME Lounge-Tisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeckel für die Öffnung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReduzierring für SPIN air 900\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Höfats","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52327385530711,"sku":"226917","price":139.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/0839\/0027\/files\/01057_FIRE-FRAME-Lounge-Tisch-1.png?v=1765437259","url":"https:\/\/flammenpapst.de\/products\/hofats-fire-frame-lounge-tisch","provider":"Flammenpapst.de","version":"1.0","type":"link"}